Mai può la fine del mondo 

essere raggiunta viaggiando,

ma non c'è fuga dal dolore

senza raggiungere la fine del mondo.